“Oedipus Rex” is probably not the first thing that will come to mind when someone watches the 2016 award-winning film “Manchester by the Sea” on a chill night during spring break. The bar brawls initially remind me of how Fyodor Dostoevsky’s paradoxical